Nos últimos anos, temos visto uma crescente popularidade dos quadrinhos orientais no Ocidente. Não só os tradicionais mangás japoneses têm conquistado cada vez mais leitores, mas também as versões coreanas e chinesas – respectivamente conhecidas como manhwas e manhuas – estão ganhando seu espaço.
Se você é um entusiasta dessas formas artísticas, ou simplesmente quer compreender melhor as diferentes vertentes mangá manhwa manhua, este artigo é para você. Vamos descobrir as características distintivas de cada uma!
O que é Mangá?
Originário do Japão, o mangá é, decerto, o tipo mais conhecido de quadrinho oriental. Caracteriza-se por sua arte detalhada e narrativa sequencial, abrangendo uma variedade de gêneros como ação, romance, terror, ficção científica e muitos mais.
Seja em publicações semanais ou mensais, os mangás têm uma estrutura específica. São lidos de cima para baixo e da direita para a esquerda, refletindo, assim, a forma tradicional de leitura japonesa. Entre as obras de mangá mais populares, temos “Naruto”, “One Piece” e “Dragon Ball”.
- Viz Media
- The world’s most popular ninja comic
- Naruto is a young shinobi with an incorrigible knack for mischief.
- Masashi, Kishimoto (Author)
- 192 Pages - 07/09/2003 (Publication Date) - Viz Media (Publisher)
- Editora Panini
- otima opçao de presente
- Autor Eiichiro Oda
- Oda, Eiichiro (Author)
- 192 Pages - 05/20/2024 (Publication Date) - Panini (Publisher)
- on Goku é um pequeno órfão de coração puro, mas com uma tremenda força.
- Depois de viver tanto tempo isolado da civilização, ele recebe a inesperada visita de uma garota!
- Bulma lhe propõe uma parceria para buscar as sete Esferas do Dragão, que, quando reunidas, são capazes de realizar qualquer desejo!
- Perigos e adversários não faltarão no caminho dessa dupla inusitada, e os mais variados personagens marcarão presença nesta aventura cheia de humor!
- Toriyama, Akira (Author)
O que é Manhwa?
Originário da Coreia, o manhwa partilha de muitas similaridades com o mangá. No entanto, existem algumas diferenças distintas. Enquanto os mangás são tradicionalmente em preto e branco, os manhwas são frequentemente coloridos.
Outro aspecto distintivo é a sua direção de leitura, que é da esquerda para a direita, alinhada com a leitura ocidental. Muitos manhwas têm migrado para o formato digital, criando o que é conhecido como Webtoons. Alguns manhwas notáveis incluem “The Breaker”, “Solo Leveling” e “Tower of God”.
- Geuk-Jin, Jeon (Author)
- 400 Pages - 08/03/2021 (Publication Date) - Ablaze (Publisher)
- SIU (Author)
- 288 Pages - 12/21/2021 (Publication Date) - Panini (Publisher)
- Chugong (Author)
- 320 Pages - 08/10/2020 (Publication Date) - NewPOP (Publisher)
O que é Manhua?
Manhua refere-se a quadrinhos e impressos de desenhos animados originários da China. Apesar das influências tanto do mangá quanto do manhwa, o manhua tem uma estética única que reflete a arte tradicional chinesa.
Além disso, a influência do governo chinês e a censura podem afetar o conteúdo dos manhuas, tornando-os distintos em termos de temas e representações. A direção de leitura do manhua é semelhante à do manhwa, da esquerda para a direita. Algumas das obras manhua mais populares incluem “Feng Shen Ji” e “The King’s Avatar”.
- Hu Dielan (Author)
- 290 Pages - 10/01/2017 (Publication Date) - Yangcheng Evening News Press (Publisher)
Embora mangá manhwa manhua compartilhem muitas semelhanças, cada um deles tem sua própria identidade e características distintas. Seja pela direção de leitura, pelo estilo de arte, pela coloração ou pelos temas abordados, cada formato tem algo único para oferecer.
Não importa qual deles seja o seu favorito, o mais importante é a incrível variedade de histórias e arte que essas formas de quadrinhos podem proporcionar. Então, da próxima vez que pegar uma dessas obras, lembre-se das nuances que as distinguem e aprecie o sabor particular que cada uma traz para o mundo dos quadrinhos!
*
Acompanhe nosso blog e descubra indicações dos melhores livros para cada tipo de leitor. “Um livro por dia” é um espaço digital dedicado aos amantes dos livros e da cultura. Então, fique por dentro!