O cânone de Sherlock Holmes escrito por Arthur Conan Doyle é menor do que muita gente imagina: são 4 romances e 56 contos, reunidos em 5 coletâneas — 9 livros ao todo, publicados entre 1887 e 1927. Abaixo está a ordem de leitura completa, com o título original de cada obra para você não se perder entre as várias traduções brasileiras.
Sir Arthur Conan Doyle: o médico que criou o detetive
Médico de formação, Conan Doyle escrevia entre um paciente e outro. Sherlock Holmes nasceu em 1887, em Um Estudo em Vermelho, e fez tanto sucesso que se tornou um problema para o próprio autor: Doyle queria ser lembrado por seus romances históricos, não por um detetive.
Em 1893 ele matou o personagem nas Cataratas de Reichenbach, em “O Problema Final”. A reação dos leitores foi tão intensa que, dez anos depois, Doyle cedeu e ressuscitou Holmes em A Volta de Sherlock Holmes. É por isso que a ordem de publicação tem um salto curioso no meio — e por que ela importa.
A ordem de leitura dos livros de Sherlock Holmes
A ordem abaixo é a de publicação, e é a recomendada: ela preserva as reviravoltas da biografia de Holmes — sobretudo a “morte” e o retorno — na sequência em que os leitores originais as viveram.
| # | Título em português | Título original | Ano | Tipo |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Um Estudo em Vermelho | A Study in Scarlet | 1887 | Romance |
| 2 | O Signo dos Quatro | The Sign of the Four | 1890 | Romance |
| 3 | As Aventuras de Sherlock Holmes | The Adventures of Sherlock Holmes | 1892 | Contos (12) |
| 4 | As Memórias de Sherlock Holmes | The Memoirs of Sherlock Holmes | 1894 | Contos (11) |
| 5 | O Cão dos Baskervilles | The Hound of the Baskervilles | 1902 | Romance |
| 6 | A Volta de Sherlock Holmes | The Return of Sherlock Holmes | 1905 | Contos (13) |
| 7 | O Vale do Medo | The Valley of Fear | 1915 | Romance |
| 8 | Seu Último Adeus | His Last Bow | 1917 | Contos (8) |
| 9 | O Arquivo de Sherlock Holmes | The Case-Book of Sherlock Holmes | 1927 | Contos (12) |
Atenção às traduções. Os títulos em português variam bastante entre editoras. The Valley of Fear aparece como “O Vale do Medo” ou “O Vale do Terror”; His Last Bow, como “Seu Último Adeus” ou “O Último Adeus”; The Case-Book, como “O Arquivo” ou “Os Arquivos de Sherlock Holmes”. Confira sempre o título original antes de comprar — é o jeito mais seguro de não levar o mesmo livro duas vezes.
Vale um alerta extra: como as obras de Conan Doyle estão em domínio público, circulam muitas edições com seleções recortadas e títulos inventados que não correspondem a nenhum livro do cânone. Se um título não estiver na tabela acima, ele não é um livro original da série.
Por onde começar a ler Sherlock Holmes
Ler os 9 na ordem é o ideal, mas há dois bons atalhos:
- Para conhecer o personagem: Um Estudo em Vermelho — é onde Holmes e Watson se conhecem, e onde o método de dedução é apresentado.
- Para começar pelo melhor: O Cão dos Baskervilles — o romance mais famoso e mais adaptado da série, e o mais próximo de uma história de terror.
- Para quem prefere histórias curtas: As Aventuras de Sherlock Holmes — reúne clássicos como “Um Escândalo na Boêmia” e “A Liga dos Cabeças Vermelhas”.
O legado de Sherlock Holmes
Holmes praticamente fundou o gênero policial moderno. A estrutura que hoje parece óbvia — o detetive genial, o companheiro que narra, a polícia sempre um passo atrás, a reconstrução final do crime — foi consolidada por Conan Doyle e copiada por praticamente todo mundo que veio depois, de Hercule Poirot a séries contemporâneas.
Curiosamente, Holmes também é um marco jurídico: as disputas sobre quando o personagem entraria em domínio público se arrastaram por décadas, justamente porque os últimos contos foram publicados só em 1927.
Perguntas frequentes
Quantos livros de Sherlock Holmes existem?
São 9 livros no cânone de Arthur Conan Doyle: 4 romances e 5 coletâneas que reúnem 56 contos. Ao todo, 60 histórias.
Qual a ordem certa para ler Sherlock Holmes?
A ordem de publicação, que é a da tabela acima. Ela preserva a “morte” de Holmes em 1893 e seu retorno em 1905 na sequência original.
Precisa ler na ordem?
Não. Os contos funcionam de forma independente e os romances também. A ordem só faz diferença real em dois pontos: Um Estudo em Vermelho, que apresenta os personagens, e a sequência entre As Memórias e A Volta, onde está o desaparecimento do detetive.
Qual o primeiro livro de Sherlock Holmes?
Um Estudo em Vermelho, de 1887.
Qual o livro mais famoso de Sherlock Holmes?
O Cão dos Baskervilles (1902), o mais adaptado para o cinema e a televisão.
Sherlock Holmes está em domínio público?
Sim. As obras de Conan Doyle já são de domínio público, o que explica a enorme quantidade de edições diferentes disponíveis no Brasil — e por que vale conferir o conteúdo antes de comprar.
Com a lista em mãos, é só escolher o ponto de partida. E, como diria o próprio Holmes: uma vez eliminado o impossível, o que sobrar, por mais improvável que seja, deve ser a verdade.
